台湾で勉強中

すっかりご無沙汰してました。生きてますよ。元気ですよ。
今、台湾で中国語（北京語）を勉強してます。

よくある質問。

①北京語と広東語は違うのか？
②どうして広東語ではなく北京語を勉強するのか？
③どうして中国ではなく台湾で勉強するのか？

答え。

①どちらも漢字を使うというだけで、発音はまったく異なります。

【日本人】北京語「りーべんりぇん」　広東語「やっぶんやん」
【１〜７】北京語「いー、あー（R）、さん、すー、うー、りょう、ちー」
　　　　　広東語「やっ、いー、さーん、せーい、んーん、ろー、ちゃっ」

これに北京語は４つの声調、広東語は６つの声調が付くので、
実際に発音すると、そりゃもう、ぜーんぜん違う言語になります。
なので、お互いの言語で作った映画を見る時には字幕が必要です。
※声調・・・声を上げたり下げたりすること。

②広東語圏のマカオにいても、「広東語を勉強しなよ」という人はまずいません。
皆が皆、北京語を学ぶことを勧めてきます。
なぜなら、広東語は香港、マカオ、南中国で使われている方言だからです。
逆に南中国、香港、マカオの人は学校で北京語を習っているので、
多くの人が北京語を理解し、話すことができます。

③台湾が好きなのと、大陸で生活する根性がないのとで、台湾にしました。
マカオは繁体字の街なので、繁体字で学べることも利点です。