マカオのほほん日記

就職して上海に来ました

2012-08-26T03:47:45+09:00

お久しぶりです。
台湾で２年間、中国語（北京語）を勉強した後、
就職して上海で仕事を見つけて先週引越してきました。

中国は「1.大陸 2.香港 3.マカオ 4.台湾」の4つに大別できます。
2と3は、「今は中国の一部だけど大陸キライ」という人たちの地区で、
4は「そもそも俺たち中国じゃねぇし」という人たちの地区です。
現段階で、3つ制覇しました。

上海は台湾よりマカオに似ています。
つねづね、「大陸で生活するのはキツい」と聞いていましたが、
マカオの、スマイルは決して0円じゃない店員の態度や、
世界でいちばん語気が荒い広東語に慣れているので、
今のところは許容範囲という感じです。

先日、ローカルな食堂で夕食を取ったのですが、
メニューを持って来たウエイトレスが、オーダーを待つ間、
私の向かいに座ってました。
彼女は「立ち仕事」のイメージに風穴を開けたばかりか、
「見た目には客と友達っぽい」というフレンドリー感を作り出しました。

上海、結構好きかもしれません。

台湾で勉強中

2010-09-15T02:41:41+09:00

すっかりご無沙汰してました。生きてますよ。元気ですよ。
今、台湾で中国語（北京語）を勉強してます。

よくある質問。

①北京語と広東語は違うのか？
②どうして広東語ではなく北京語を勉強するのか？
③どうして中国ではなく台湾で勉強するのか？

答え。

①どちらも漢字を使うというだけで、発音はまったく異なります。

【日本人】北京語「りーべんりぇん」　広東語「やっぶんやん」
【１〜７】北京語「いー、あー（R）、さん、すー、うー、りょう、ちー」
　　　　　広東語「やっ、いー、さーん、せーい、んーん、ろー、ちゃっ」

これに北京語は４つの声調、広東語は６つの声調が付くので、
実際に発音すると、そりゃもう、ぜーんぜん違う言語になります。
なので、お互いの言語で作った映画を見る時には字幕が必要です。
※声調・・・声を上げたり下げたりすること。

②広東語圏のマカオにいても、「広東語を勉強しなよ」という人はまずいません。
皆が皆、北京語を学ぶことを勧めてきます。
なぜなら、広東語は香港、マカオ、南中国で使われている方言だからです。
逆に南中国、香港、マカオの人は学校で北京語を習っているので、
多くの人が北京語を理解し、話すことができます。

③台湾が好きなのと、大陸で生活する根性がないのとで、台湾にしました。
マカオは繁体字の街なので、繁体字で学べることも利点です。

今カンボジア

2010-07-25T18:51:34+09:00

7月13日から27日までタイを旅行しています。
タイでは象キャンプに８日間参加しました。

象のキャンプでは象を洗ってる途中に川の深みにはまり、
立ったまま泥川に沈んで視界がまっ茶色になりました。
最終日には記念にと思い同じ川で泳いで目を開けてみたりして、
なんだ大丈夫じゃないの、と思ったりしました。
今は熱があって頭がズキズキ痛いです。

23日からはツアーでカンボジアに来ています。
今はカンボジアのシェリムアップのネットの店にいて、
店の外では三毛猫が不満そうにナーナー言ってます。

マカオにいる時は
「日本人が金持ちなんて昔の話だ、今は中国人だ」
と思ってたけれど、カンボジアでは、
「はい！私、金持ちです！」という気持ちになります。
お金持ちだからあらゆるものが１USドルです（外国人価格）。

明日は国境越えを含む８時間のバス移動でタイに戻り、
明後日にはマカオに戻りますよ。

トニーさんのピアノ＠マカオソウル

2010-07-09T08:00:00+09:00

先々週と先週の土曜日、
元リスボアホテルのピアノ・マン、トニーさんが
MacauSoulで演奏するというので喜び勇んで行って来た。

場所は地下のラウンジ。普段は入れないのでちょっと貴重。

スタンダードポップスとジャズを織り交ぜた演奏。
魔法のタッチで奏でる音が信じられないくらい美しくて、
ワイン片手に音楽にゆったりと身をゆだねるつもりが、
口を半開きにしてトニーさんの背中を凝視したままフリーズしてた。

トニーさんの演奏会は告知されないので、
聴いてみたい！という方は電話で問い合わせてください。
MacauSoul　TEL：2836−5182

MacauSoulのチーズはマカオで一番おいしい。

MacauSoulでワインを注文すると、
赤ワインは香りが立つよう開封と同時にデカンタへ移し替えてくれるし、
白ワインはワインクーラーに入れてくれる。ハーフボトルも同様。
グラスだって、赤、白、ピノ・ノワール用の３種類で使い分けてる。
日本でも、ここまでしてくれる店はそうそうない。

私は、おみやげ用のワインもMacauSoulで買っている。
扱っているワインはすべてポルトガル産で、好みを伝えれば適当に見繕ってくれる。
100パタカ台から揃っていて、安めのを選んでも嫌な顔されないので、
ワインを選ぶ時の煩わしさが全然ない。
あ、梱包はしてもらえないのでタオルにくるんでスーツケースに入れてくださいね。

夜のネコ

2010-07-08T10:10:20+09:00

散歩の途中、店に立ち寄っては勝手に冷房で涼むソイソイ。

「犬連れで入店」と思われないよう、私は歩道で待機。

夜の散歩の楽しみはネコ。

ヴァスコ・ダ・ガマ公園にて。文句なしの美人さん。
撫でさせてはくれないけど、お腹が空いてるのか、後を付いて来る。たまらん。
犬用の豚耳スライスをあげてみたけどやっぱり食べなかった。

婆仔屋の通りの階段横にあるギャラリーは、夜になると猫たちが姿を現す。

どちらも野良にしておくには惜しいほどの器量良し。

病院でのノミ駆除を渋られたため、ソイソイはホープに返してしまった。
それから１週間近くたったある日、部屋で足の上にピョンとノミが飛び乗ったので、
即行で床掃除とラグの洗濯をして殺虫剤をまいた。ノミ、ダメ！絶対！

犬三昧

2010-06-25T02:06:28+09:00

飼い主のホープが戻っても相変わらずうちにいる雑種犬ソイソイ。
顔と骨格はミニチュア・シュナイザーそっくり。
毛色と毛質とシングルコートはパピヨンの血統じゃないだろうか。

極度のビビリで、犬も知らない人も苦手なソイソイにとって、
平日の松山は相当楽しいらしい。

ご機嫌で体を地面にスリスリ。

あんまりやるとシャワーの刑に処すよ。

松山にいる黒クマは見事な肥満体型。

クマ舎の手前には、急な岩場と水を張った深い溝があって、

クマがその水に浸かって涼めるようになってる（左手前）。気持ち良さそう。

ピントにて。
我が家のように寛ぐソイソイと、侵入者を凝視するレファ。

カモンエス公園の奥にある高台。ソイソイは高いところから見下ろすのが好き。

今日久しぶりにソイソイの毛をホジホジしたらノミが増えてた。
病院で駆除したいけど、飼い主のホープが費用負担を承諾するかどうか。

どうしたもんかのー。

マカオの映画が出来たみたい

2010-06-11T08:30:25+09:00

一昨日上映会があったのだった。行かなかったのだった。
「オリエンタル・カサブランカ」というタイトルが胡散臭いけど面白いのかな？

澳門往事／Oriental Casablanca
監督：徐子牧
出演：梁波蘿、吳建飛、呂曉霖、曾韋迪
2010年公開／90分

【あらすじ】
第二次大戦で中国、香港、シンガポールが次々と日本軍に占領される中、マカオは中国内地の中で唯一中立地帯として戦火を逃れ、西洋人から「東方のカサブランカ」と称されていた。1942年秋、共産党員の劉雲はマカオに辿り着き、東方酒店の支配人周福の協力のもと、香港の文化人たちを救い出そうとするのだが・・・。

【おまけ】
マカオが中立地帯となったのは、すでにマカオを手に入れていたポルトガルが日本と不可侵条約を結んだため。ただし中立とは名ばかりで、日本軍はマカオに諜報機関を設け、報道を検閲し、大東亜思想を広め、抗日活動を牽引する人物を殺害するなど実際は制圧したも同然だった（マカオではこの時期を「抗日戦争」と呼んでいる）。それでも多くの中国人が戦火を逃れるためにマカオへやって来て、人口はかつてないほどに膨れ上がった。資源の乏しい小さな町で人口が急増したことと、町が軍事的に封鎖されたことで物価は上昇。生活環境は悪化し道端に死体が転がる一方で、アジア太平洋地域で唯一の非戦地帯であったために貿易は盛んになり、金や銀が様々なルートで流れ込み、賭博場、アヘン館、売春宿が増え、社会の両極化が進んだ時期でもあった。

その名はソイソイ

2010-06-10T04:15:05+09:00

ウシ柄のかわいいヤツがやって来た。

台湾人ホープの愛犬、ソイソイ（水水）。テリア系雑種の小型犬。
ご近所のよしみで、たまに散歩に連れて行ってたこともあって、
ホープがマカオを離れている間、うちで預かることになった。
ピント絡みで猫の話ばかりしてるけど、本当は犬が好きなのだ。

ソイソイにとって私は単なる散歩マシーン。
以前は、散歩が終わるとサッと身を隠して次の散歩を待つクールな犬だった。
今回久しぶりに会ったソイソイは体にノミをくっ付けていて、
それを私が毎朝毎晩サルのように探して殺してるうちに距離がグッと縮まり、
今では甘えてくるし、一緒におもちゃで遊ぶようにもなった。モーレツかわいい。
ありがとうノミ！　でももう絶滅していいよ！

ハッピーハッピーコンサート

2010-06-06T02:54:01+09:00

今日はラウーとハイジのコンサートに行った。

「夏日呼喚黃昏音樂會」＠タイパハウスミュージアム円形劇場

すごーくすごーく、よかった。
やってる方もニコニコ、観てる方もニコニコ。
こんなに上等な音楽と時間を無料で与えてもらえるとは、なんて贅沢なんだろう。

終わってからハイジに、
「コンサート来てって言おうと思って、今朝電話したんだよ」
と流暢な日本語で言われた。
そうか。あれはハイジだったのか。
寝てる時の電話は、たとえ音で目を覚ましても取らない私の悪い習慣であるよ。
ハイジおよび各方面にごめんなさい。

その後は文化センターで「本当のこと」を鑑賞。
本当のことはわからないまま気付いたら寝てた。

北京的西瓜と親切心

2010-06-05T02:38:33+09:00

ピント音楽でナナさんと一緒に「北京的西瓜」を観る。

「留学生たちは本国で立派になりおじさんを北京へ招待してお金も渡しました」
というオチに胸がモヤモヤ。大林宣彦っぽい美しい賞賛っぷりにもモヤモヤ。
親切はできる範囲で無償でするもんだ。
お金は返ってこなくてもいい額だけあげたつもりで貸すもんだ。
常日頃そう思ってる私は納得がいかず一人モヤモヤ。

この映画を観る直前、実は友人と一悶着あった。
その友人は、日本の商品を買いたいときに私の手助けを求めていた人で、

彼女がネットで欲しいもの（主に服）を見つける
↓
私が日本の銀行口座から振り込むかクレジットカードで立て替えて注文する
↓
商品が届いたらその代金と送料をパタカに換算して彼女から支払ってもらう

というのを何度かやっていた。
ところが昨日、引き落とし口座のお金が底を付きかけてることに気付いたので、
「ごめん、口座のお金がないから買えないや」と伝えに行ったのだ。

海外在住者にとってクレジットカードと引き落とし口座の管理は悩みの一つ。
送金すれば手数料だけで五千円以上取られるうえ、
そもそも外国の通貨を日本円に両替するのだから目減りもする。
だから、現地のお金はなるべく現地で使い、
日本の銀行口座にはあまり手をつけないようにする。
こういう人は他にもたくさんいるはずだ。

お金がないなら先払いする！と言い張る彼女に、お金の流れを図に書いて、
「送金は高いし、パタカをもらっても日本の銀行口座のお金は増えないの、ね？」
と一通り説明してから彼女の顔をまじまじと見た。
・・・泣いとる。
「私がお金を払わないんじゃないかと疑ってるのね」
「私たち、友人としての付き合いが短いものね」
ちちち、ちがーう！　こんなに具体的に説明してるのにどうしてそうなるよ！
大体そんな理由だったらもっと簡単に体よく断るってばよ！
その後、繰り返し理解してもらおうとがんばるほどに事態は泥沼化。
こうなったら母親に頼んで口座にお金入れてもらおうかと一瞬思ったけど
友達への親切心で親に迷惑かけてどうするよとすぐ考え直して、
「じゃ、８月に日本へ行く予定だから、その時口座にお金入れとくから、ね」
と伝えるけど私の言葉なんてもう届かないファラウェイ。
涙目で「ありがとう」「バイバイ」と言われた１時間後の北京的西瓜だった。

そして今日、彼女から話を聞いたらしい塩と水の人からメールが届いた。
こちらは金額が大きくて立て替えるのが大変なので、
「私が日本語で注文するから、今回は直接先方へ送金してくれない？」
と頼んでいたのだ。しかし届いたメールには、
「自分で注文しました。もうあなたに迷惑はかけません。ありがとう」
と書かれていた。読んだ瞬間、心が死んだ。

これらは「親切にするならとことんの覚悟で。中途半端が一番悪い」
という教訓なのだと思う。ああ赤塚不二夫の人生本読みたい。あるんだろか。